关于组织企业赴韩国参加“韩中区域经济发展论坛”的通知

各有关单位：
　  为落实国家“走出去、引进来”战略，帮助广大中小企业开拓海外市场，学习国外先进技术和经验，搭建国际企业展示与交流的平台，中国中小企业协会（以下简称“协会”）拟组织相关企业赴韩国庆尚北道参加20112年6月18-19日举办的“韩中区域经济发展论坛”。
　  位于韩国东南部的庆尚北道是韩国最大的道，是韩国最主要的产业基地。第一产业（农渔业）占11.6%，第二产业（制造业）占39.5%，第三产业（服务业）占48.9%。地域内总产值（GRDP）达到69兆，1,854亿韩元，人平均GRDP达为2,655万韩元,占全国第4位。拥有韩国内陆最大规模，占地2，774万坪（1坪=3.3平方米）的82个高新技术工业区，其中包括著名的浦项钢铁厂以及闻名世界的硅谷之都——龟尾国家高新技术开发区。在中国消费者中耳熟能详的“三星”（SAMSUNG）、“LG”等品牌都产自庆尚北道。
　  韩国庆尚北道邀请中国企业家一道举办韩中区域经济发展论坛，并同期举行“韩中企业互联开通仪式”，建立韩中两国企业信息共享机制。通过“韩中企业互联”可以随时了解企业名称、所属行业、联系电话、地址、企业负责人、企业产品或技术资源以及期待合作的领域。庆尚北道政府会安排专门负责人对“韩中企业互联”资料进行翻译管理，双方企业如在互联库中获得意向合作企业信息，则直接通过互联库管理者联系对方。管理者协助双方沟通之后，双方自行进行商务洽谈及合作。
　  “韩中区域经济论坛”和“韩中企业互联”不仅为韩中两国企业提供面对面座谈的机会，还为两国企业搭建专门的沟通互联平台，将大大提高两国各领域企业之间交流与合作的针对性和有效性。
　  希望各有关单位积极参加本次论坛，有意向的相关单位请与协会国际经济交流与合作中心联系，索取论坛的详细信息，并填写附件中《选派出国参会人员报名表》。
　  电子版报名表请登陆协会官方网站：www.ca-sme.org 会展栏目，或者协会EME平台：www.eme2000.com 海外市场栏目自行下载。
　  
　  联系人：
　  孙军男 010-88653627 sunjunnan@ca-sme.org 
　  吕慧群 010-88653605 lvhuiqun@ca-sme.org 
　  陈青青 010-88653614 
　  传 真: 010-88653645
　  
　  附件:选派出国参会人员报名表
　  
　  
　  二〇一二年四月六日
　  
　  
　  主题词： 国际展 通知
　  
　 

中国中小企业协会